-
1 intaglio
it.1. noun1) инталия, глубоко вырезанное изображение на отшлифованном камне или металле2) typ. глубокая печать (тж. intaglio printing)2. verbвырезать, гравировать* * *(n) гемма с углубленным изображением; глубокая печать; инталия; резное углубленное изображение на камне* * ** * *[in·tagl·io || ɪn'tɑːlɪəʊ] n. инталия, глубокая печать* * *гравироватьинталия* * *1. сущ. 1) а) инталия, глубоко вырезанное изображение на отшлифованном камне или металле б) гемма с углубленным изображением 2) полигр. глубокая печать (тж. intaglio printing) 2. гл. вырезать -
2 intaglio
[ɪn'tɑːlɪəʊ]1) Общая лексика: выгравировать, вырезать, гемма с углублённым изображением, гравировать, резное углублённое изображение на камне2) Техника: глубокая печать3) Строительство: углублённый орнамент4) Архитектура: инталия (резное углубленное изображение на камне)5) Итальянский язык: инталия (глубоко вырезанное изображение на отшлифованном камне или металле)6) Полиграфия: металлография, интаглио -
3 engraving
[ɪn'greɪvɪŋ]1) Общая лексика: вырезанная надпись, вырезанное изображение, вырезка, высеченная надпись, высеченное изображение, гравирование, гравировка, гравюра3) Электроника: создание микрорельефа4) Реклама: оттиск с гравюры, эстамп5) Автоматика: чеканка рельефа6) Оружейное производство: врезание ведущего пояска в нарезы, форсирование снаряда (пули) -
4 engraving
1. present participle of engrave2. noun1) гравирование2) гравюра* * *(n) вырезанная надпись; вырезанное изображение; высеченная надпись; высеченное изображение; гравирование; гравюра; клише; оттиск с гравюры; эстамп* * ** * *[en'grav·ing || -vɪŋ] n. гравирование, гравюра, вырезывание* * *гравированиегравировкагравировкугравюра* * *1) гравирование 2) гравюра 3) клише; изготовление клише -
5 intaglio it.
-
6 intaglio
[ɪn`tɑːlɪəʊ]инталия, глубоко вырезанное изображение на отшлифованном камне металлегемма с углублённым изображениемглубокая печатьвырезать, гравироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > intaglio
-
7 מקלעת
מִקְלַעַת
вырезанное изображение, деревянная статуя. -
8 intaglio
[ɪn'tɑːlɪəu] 1. сущ.; итал.; мн. intaglios1)а) инталия, глубоко вырезанное изображение на отшлифованном камне или металле2) полигр. (= intaglio printing) глубокая печать2. гл.вырезать, гравироватьSyn: -
9 engraving
ɪnˈɡreɪvɪŋ гравирование - * needle граверная игла гравюра;
эстамп, оттиск с гравюры - an * after a painting by Turner гравюра с картины Тэрнера вырезанная, высеченная надпись;
вырезанное, высеченное изображение (полиграфия) клише engraving pres. p. от engrave ~ гравирование ~ гравюраБольшой англо-русский и русско-английский словарь > engraving
-
10 engraving
[ınʹgreıvıŋ] n1. гравирование2. 1) гравюра; эстамп, оттиск с гравюры2) вырезанная, высеченная надпись; вырезанное, высеченное изображение3. полигр. клише -
11 tiki
Австралийский сленг: (маори) тики (вырезанное из нефрита изображение мифологического предка, напоминающее эмбрион; символизирует плодородие; амулет, носится на шее; тж. hei-tiki) -
12 Long Man of Wilmington
[,lɔŋ,mænəv'wɪlmɪŋtən]Дли́нный Челове́к из Уи́лмингтона (изображение человека с палками в обеих руках, вырезанное в древности на склоне мелового холма у деревни Уилмингтон, графство Суссекс; длина изображения 69,7 м)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Long Man of Wilmington
-
13 white horse
[,waɪt'hɔːs]бе́лая ло́шадь (изображение лошади, вырезанное в дёрне до глубины известкового слоя на склоне холма; сохранилось несколько таких памятников, напр., памятник в Аффингтоне, графство Беркшир, относящийся предположительно к 9 в.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > white horse
-
14 tiki
Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > tiki
-
15 Scherenschnitt
m <-(e)s, -e> силуэт (изображение, вырезанное из чёрной бумаги) -
16 intaglio
глубокая печать; инталия (изображение, вырезанное в камне или металле) -
17 engraving
1. n гравирование2. n гравюра; эстамп, оттиск с гравюры3. n вырезанная, высеченная надпись; вырезанное, высеченное изображениеseamless engraving — гравирование цилиндров глубокой печати с получением непрерывного изображения
4. n полигр. клишеСинонимический ряд:1. engraved plate (noun) copperplate; cut; engraved plate; etching; lithograph plate; steel plate; woodcut; xylograph2. photoengraving process (noun) chromolithograph; incised design; lithograph; photoengraving; photoengraving process; reproduction3. printing from engraved plate (noun) aquatint; dry point; graphotype; photogravure; printing; printing from engraved plate; wood engraving4. fixing (verb) etching; fixing; graving; impressing; imprinting; incising; inscribing; stamping -
18 siluet
Iсущ. силуэт:1. одноцветное контурное изображение кого-л., чего-л., нарисованное на однотонном фоне и вырезанное. Qız silueti силуэт девушки2. очертание чего-л. виднеющегося вдали, в темноте, в тумане. Ağacların silueti силуэт деревьев, dağın silueti силуэт горы3. архит. характерные выразительные в художественном отношении очертания здания, воспринимаемые издали своими внешними контурами. Binaların silueti силуэты зданийIIприл. фото. силуэтный. Siluet siqnalı силуэтный сигнал, siluet fotoqrafiyası силуэтная фотография
См. также в других словарях:
Булава — Прообразом булавы (нем. Streitkolben, лат. macia, фр. mace, macue, macuete, tinel, англ. mace, ит. mazza, исп. maza, herrada) является древнейшее и простейшее оружие человека дубина. Удивительно, что оружие, которым пользовались… … Энциклопедия средневекового оружия
пуансон — (фр. poincon) 1) тел. одна из основных частей нек рых штампов 1; входит в соответствующее отверстие матрицы 1; 2) полигр. вырезанное на стали выпуклое изображение, которым выдавливают матрицу 2 для отливки шрифта; 3) условный значок на… … Словарь иностранных слов русского языка
СИЛУЭТ — (фр., по имени изобретателя Silhouette). Рисунок, изображающий профиль лица, очерченный по тени, бросаемой вследствие освещения лампою или свечкою. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИЛУЭТ… … Словарь иностранных слов русского языка
Пекин — столица Китая. Первые упоминания о населенном пункте на месте совр. Пекина относятся ко II тыс. до н. э. В последующем город рос и за время своего существования неоднократно становился столицей различных гос. образований, возникавших на С. Китая … Географическая энциклопедия
АНТИК — Заимствованное слово нередко проникает в разные социальные диалекты русского языка и в них приобретает разнообразные значения соответственно смысловому строю того или иного диалекта и культурно историческим своеобразиям быта и деятельности… … История слов
СЕРДЦЕ — СЕРДЦЕ. Содержание: I. Сравнительная анатомия........... 162 II. Анатомия и гистология........... 167 III. Сравнительная физиология.......... 183 IV. Физиология................... 188 V. Патофизиология................ 207 VІ. Физиология, пат.… … Большая медицинская энциклопедия
Зрительные трубы — (подзорные трубы, телескопы) оптические инструменты, служащие для рассматривания отдаленных предметов, которые при этом принимают большую кажущуюся величину, чем при рассматривании их простым (невооруженным) глазом. При этом мелкие части предмета … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Зрительные — трубы (подзорные трубы, телескопы) оптическиеинструменты, служащие для рассматривания отдаленных предметов, которыепри этом принимают большую кажущуюся величину, чем при рассматривании ихпростым (невооруженным) глазом. При этом мелкие части… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ИОАНН ВОИН — Мч. Иоанн Воин. Икона. Кон. XVII 1 я пол. XVIII в. (ц. св. Иоанна Предтечи на Пресне, Москва) Мч. Иоанн Воин. Икона. Кон. XVII 1 я пол. XVIII в. (ц. св. Иоанна Предтечи на Пресне, Москва)[греч. ᾿Ιωάννης ὁ στρατιώτης] (IV в.), мч. (пам. 30 июля).… … Православная энциклопедия
Зелёный человек — (англ. Green Man) мотив в искусстве раннего Средневековья, скульп … Википедия
ГРОБА ГОСПОДНЯ (ВОСКРЕСЕНИЯ ХРИСТОВА) ХРАМ В ИЕРУСАЛИМЕ — Главный храм христ. мира, где заключены 2 святыни и свидетельства Воскресения Христова Голгофа и Гроб Господень, а также др. cв. места, связанные с искупительной жертвой Иисуса Христа, его Крестными страданиями и Воскресением. Храм Гроба Господня … Православная энциклопедия
